Krümmel-reaktoren like ved Hamburg ble stengt torsdag etter at det brøt ut brann i en transformatorstasjon like ved kjernekraftverket.
NTB
Politiet valgte å stenge atomkraftverket av sikkerhetsmessige årsaker, selv om brannen ikke utgjorde en direkte trussel mot anlegget.
– Ingen ble skadd, og det var aldri fare for radioaktiv forurensing, opplyser en talsmann for helsemyndighetene i Schlesvig-Holstein. Brannmannskaper klarte å slukke brannen etter to timer.
Ifølge det tyske miljøverndepartementet er Krümmel-anlegget blant de 17 atomkraftverkene i landet der det i fjor meldt om flest tekniske problemer. Greenpeace kaller den 24 år gamle reaktoren for «katastrofereaktoren», blant annet fordi det er registrert et stort antall tilfeller av leukemi blant innbyggerne i og omkring Geesthacht, der reaktoren ligger.
Det er hovedsakelig Vattenfall og E.ON som er operatører ved Krümmel-kraftverket.