Oljeprisen faller bratt, drevet nedover av frykt for at globale nedgangstider vil svekke etterspørselen kraftig.
NTB
I verste fall kan svekkelsen bli så stor at den oppveier produksjonskutt i OPEC-landene.
Nordsjøolje av Brent-kvalitet ble tirsdag omsatt for 68,70 dollar per fat på børsen i London, ned 3,33 dollar. I New York sank prisen på amerikansk lettolje av tilsvarende kvalitet med 3,98 dollar til 70,27 dollar fatet.
– Oljeprisen faller fordi utsiktene på etterspørselssiden ikke er gode. Og de heller dystre signalene om utviklingen i verdensøkonomien bidrar til å presse prisen ned, sa analytikeren Kyle Cooper til nyhetsbyrået Reuters.
OPEC-sjefen Abdalla Salem el-Badri tok tirsdag til motmæle mot Storbritannias statsminister Gordon Brown, som har sagt at et produksjonskutt i Organisasjonen av oljeeksporterende land ville være «en skandale».
– Vi er fattige land, framholdt el-Badri.
OPEC-landene har derfor ingen mulighet til å hjelpe briter og amerikanere ut av den økonomiske krisen de selv har skapt, sa han. Han ville ikke kommentere spekulasjoner om at OPEC vil varsle produksjonskutt etter et møte kommende fredag.