Hydro har for andre gang i år nedjustert estimatet for olje- og gassproduksjonen i 2006, denne gang med 2,6 prosent.

Konsernsjef Eivind Reiten
Foto: Hydro

Produksjonsmålet nedjusteres fra 585.000 til 570.000 fat oljeekvivalenter per dag. Omlag to tredeler av reduksjonen er relatert produksjonen på norsk sokkel. Omlag to tredeler av reduksjonen er knyttet til norsk sokkel.

Dette framgår av en børsmelding fra Hydro torsdag.

– Hovedårsaken til endring av produksjonsvolumet er forsinket oppbygging av produksjonsnivået på Kristin-feltet og lavere gassproduksjon fra feltene Kvitebjørn og Troll. Begrenset kapasitet for boring på norsk sokkel har dessuten forsinket produksjon fra andre felt, skriver Hydro i meldingen.

I Hydros internasjonale portefølje er det også endringer som påvirker estimatene, særlig fra Terra Nova i Canada og fra felt i Mexicogolfen.

Nedjusterte i juni
Det er andre gang i år at Hydro nedjusterer sitt mål for olje- og gassproduksjonen i 2006.
I juni meldet selskapet om en nedjustering på om lag fem prosent fra 615.000 til 585.000 fat oljeekvivalenter per dag. Reduksjonen den gang fordelte seg likt mellom Hydros norske og internasjonale virksomhet.

Hydros olje- og gassproduksjon i tredje kvartal er anslått til 552.000 fat oljeekvivalenter per dag, hvorav 31 prosent er gass.